Soraca da bir haftalik havo
Soraca da aniq vaqt:
|
Mahalliy vaqt.
Vaqt zonasi: GMT -5
qish vaqti
* Havo mahalliy vaqt ichida ko'rsatiladiChorshanba, May 28, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:38, Quyosh botishi 18:03. |
| Oy: | Oy chiqishi 07:01, Oy botishi 19:58,  |
| Yerning magnit maydoni: faol |
| oqshom18:00 dan 00:00 gacha |  +9...+13 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubiy, tezligi 2-3 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 87-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,5 mm
Ko'rinish: 36-100%
Quruqlikda:
Shamol yuzida yuz berdi; shishadi; oddiy shamolda shamol esadi.Dengizda:
Kichik dalgacıklar hali ham qisqa, lekin yanada aniq. Nayzalar oynali ko'rinishga ega va buzilmaydi.Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 87-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,5 mm
Ko'rinish: 36-100%
Payshanba, May 29, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:38, Quyosh botishi 18:03. |
| Oy: | Oy chiqishi 08:06, Oy botishi 20:59, |
| Yerning magnit maydoni: faol | |
| Ultraviyoleak indeks: 10,1 (Juda yuqori) 8 dan 10 tagacha UV indikatori o'qilishi himoya qilinmagan quyosh ta'siridan juda yuqori xavfni bildiradi. Qo'shimcha ehtiyot choralarini ko'ring, chunki himoyalanmagan teri va ko'zlar zarar etkazilishi va tezda kuyishi mumkin. Agar quyoshdan saqlaydigan kiyim, tashqi ko'rinishdagi shlyapa va UV-blokirovka qiluvchi quyoshdan saqlovchi ko'zoynak taqib yuradigan bo'lsa, ochiq havoda soya soling. Keng qamrovli SPF 30+ quyosh nurini kuniga 2 soatda, hatto bulutli kunlarda ham, suzish yoki terlashdan keyin qo'llang. Qum, suv va qor kabi yorqin yuzalar UV ta'sirini kuchaytiradi. |
| kecha00:01 dan 06:00 gacha | +9...+10 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-99%
Bulutlilik: 98%
Atmosfera bosimi: 545-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,4 mm
Ko'rinish: 2-100%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-99%
Bulutlilik: 98%
Atmosfera bosimi: 545-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,4 mm
Ko'rinish: 2-100%
| ertalab06:01 dan 12:00 gacha |  +10...+14 °CJuda bulutli |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2-5 sekundiga metr
Shamol shamollari: 12 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 73-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-548 mm sim. ust.
Ko'rinish: 35-100%
Quruqlikda:
Barqaror harakatlarda barglar va kichik novdalar; shamol engil bayroqni uzaytiradi.Dengizda:
Katta dalgacıklar. Krujkalar parchalana boshlaydi. Ko'zoynak ko'rinishining ko'prigi. Ehtimol, oq otlarga tarqalgan.Shamol shamollari: 12 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 73-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-548 mm sim. ust.
Ko'rinish: 35-100%
| kunduzi12:01 dan 18:00 gacha | +14...+15 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-5 sekundiga metr
Shamol shamollari: 12 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 70-87%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 2,1 mm
Ko'rinish: 36-92%
Shamol shamollari: 12 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 70-87%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 2,1 mm
Ko'rinish: 36-92%
| oqshom18:01 dan 00:00 gacha |  +11...+12 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubiy, tezligi 2-3 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 93-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,2 mm
Ko'rinish: 2-21%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 93-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,2 mm
Ko'rinish: 2-21%
Juma, May 30, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:38, Quyosh botishi 18:04. |
| Oy: | Oy chiqishi 09:07, Oy botishi 21:55, |
| Yerning magnit maydoni: beqaror | |
| Ultraviyoleak indeks: 7,5 (Oliy) 6 dan 7 gacha bo'lgan UV ko'rsatkichini o'qitish himoya qilinmagan quyosh ta'siridan yuqori xavf tug'diradi. Teri va ko'zning shikastlanishiga qarshi himoya zarur. Kunduzi soat 10 dan kechqurun 16gacha bo'lgan vaqtni qisqartirish. Agar ochiq havoda soya solsangiz va quyoshdan himoyalanadigan kiyim kiyib olsangiz, keng qamishli shlyapa va UV-blokirovka qiluvchi quyoshdan saqlovchi ko'zoynakni taqib oling. Keng qamrovli SPF 30+ quyosh nurini kuniga 2 soatda, hatto bulutli kunlarda ham, suzish yoki terlashdan keyin qo'llang. Qum, suv va qor kabi yorqin yuzalar UV ta'sirini kuchaytiradi. |
| kecha00:01 dan 06:00 gacha | +10...+11 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,6 mm
Ko'rinish: 2-5%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,6 mm
Ko'rinish: 2-5%
| ertalab06:01 dan 12:00 gacha | +10...+13 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 86-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,5 mm
Ko'rinish: 4-30%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 86-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,5 mm
Ko'rinish: 4-30%
| kunduzi12:01 dan 18:00 gacha | +13...+14 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 85-90%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,8 mm
Ko'rinish: 18-34%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 85-90%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,8 mm
Ko'rinish: 18-34%
| oqshom18:01 dan 00:00 gacha |  +10...+12 °CYomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2-3 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 94-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 4,5 mm
Ko'rinish: 4-34%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 94-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 4,5 mm
Ko'rinish: 4-34%
Shanba, May 31, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:38, Quyosh botishi 18:04. |
| Oy: | Oy chiqishi 10:04, Oy botishi 22:44, |
| Yerning magnit maydoni: beqaror | |
| Ultraviyoleak indeks: 9,2 (Juda yuqori) |
| kecha00:01 dan 06:00 gacha | +10 °CYomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 7 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 98-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,3 mm
Ko'rinish: 3-8%
Shamol shamollari: 7 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 98-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,3 mm
Ko'rinish: 3-8%
| ertalab06:01 dan 12:00 gacha | +10...+13 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 83-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,5 mm
Ko'rinish: 3-89%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 83-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,5 mm
Ko'rinish: 3-89%
| kunduzi12:01 dan 18:00 gacha | +13...+15 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 78-89%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,1 mm
Ko'rinish: 30-77%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 78-89%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,1 mm
Ko'rinish: 30-77%
| oqshom18:01 dan 00:00 gacha | +10...+12 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2-3 sekundiga metr
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 93-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,6 mm
Ko'rinish: 4-17%
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 93-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,6 mm
Ko'rinish: 4-17%
Yakshanba, Iyun 1, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:38, Quyosh botishi 18:04. |
| Oy: | Oy chiqishi 10:55, Oy botishi 23:28, |
| Yerning magnit maydoni: faol | |
| Ultraviyoleak indeks: 7,2 (Oliy) |
| kecha00:01 dan 06:00 gacha | +10 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 2-4%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 2-4%
| ertalab06:01 dan 12:00 gacha | +10...+13 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 84-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 2-28%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 84-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-548 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 2-28%
| kunduzi12:01 dan 18:00 gacha | +12...+14 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 83-90%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,5 mm
Ko'rinish: 4-16%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 83-90%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,5 mm
Ko'rinish: 4-16%
| oqshom18:01 dan 00:00 gacha | +10...+12 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2-3 sekundiga metr
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 92-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,6 mm
Ko'rinish: 2-4%
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 92-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,6 mm
Ko'rinish: 2-4%
Dushanba, Iyun 2, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:39, Quyosh botishi 18:04. |
| Oy: | Oy chiqishi 11:42, Oy botishi --:--, |
| Yerning magnit maydoni: faol | |
| Ultraviyoleak indeks: 0,7 (Past) 0 dan 2 tagacha bo'lgan UV ko'rsatkichi o'rtacha inson uchun quyoshning UV nuridan past xavf deb hisoblaydi. Kun yorqin ko'zoynak taqinglar. Agar siz osonlik bilan yona olsangiz, keng qamrovli SPF 30+ quyosh kremini yoping va qo'llang. Qum, suv va qor kabi yorqin yuzalar UV ta'sirini kuchaytiradi. |
| kecha00:01 dan 06:00 gacha | +9...+10 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,3 mm
Ko'rinish: 2-6%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 97-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,3 mm
Ko'rinish: 2-6%
| ertalab06:01 dan 12:00 gacha | +10...+13 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 82-96%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 24-88%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 82-96%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 24-88%
| kunduzi12:01 dan 18:00 gacha | +12...+14 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 81-88%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,6 mm
Ko'rinish: 44-63%
Shamol shamollari: 11 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 81-88%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,6 mm
Ko'rinish: 44-63%
| oqshom18:01 dan 00:00 gacha | +10...+12 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubiy, tezligi 2-3 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 92-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 11-40%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 92-98%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,7 mm
Ko'rinish: 11-40%
Seshanba, Iyun 3, 2025
| Quyosh: | Kunchiqar 05:39, Quyosh botishi 18:04. |
| Oy: | Oy chiqishi 12:26, Oy botishi 00:09,  |
| Yerning magnit maydoni: beqaror |
| kecha00:01 dan 06:00 gacha | +10 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 7 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 98-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 544-545 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,9 mm
Ko'rinish: 6-26%
Shamol shamollari: 7 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 98-99%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 544-545 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 0,9 mm
Ko'rinish: 6-26%
| ertalab06:01 dan 12:00 gacha | +10...+13 °CKichik yomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubi-sharqiy, tezligi 2-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 83-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,9 mm
Ko'rinish: 35-83%
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 83-97%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-547 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,9 mm
Ko'rinish: 35-83%
| kunduzi12:01 dan 18:00 gacha | +12...+13 °CYomg'ir |
Shamol: nozik shabada, janubiy, tezligi 3-4 sekundiga metr
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 79-89%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 3,4 mm
Ko'rinish: 50-81%
Shamol shamollari: 9 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 79-89%
Bulutlilik: 100%
Atmosfera bosimi: 545-546 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 3,4 mm
Ko'rinish: 50-81%
| oqshom18:01 dan 00:00 gacha |  +10...+12 °CKichik yomg'ir |
Shamol: engil shabada, janubiy, tezligi 2 sekundiga metr
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 92-97%
Bulutlilik: 95%
Atmosfera bosimi: 545 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,1 mm
Ko'rinish: 35-100%
Shamol shamollari: 8 sekundiga metr
Nisbiy namlik: 92-97%
Bulutlilik: 95%
Atmosfera bosimi: 545 mm sim. ust.
Atmosfera yog'inlari: 1,1 mm
Ko'rinish: 35-100%
Yaqin shaharlardagi havo
TunjaBoyacaViracachaChivataMotavitaSiachoqueOicataCienegaRamirikuiJenesanoCucaitaSoraCombitaSamacaTocaChiquizaRondonNuevo ColonTibanaTutaSachicaVentaquemadaTurmequeLa CapillaZetaquiraVilla De LeivaArcabucoSotaquiraPescaPescaRaquiraSutamarchanUmbitaTinjacaGachantivaChinavitaSanta SofiaBerbeoTotaPaipaMirafloresPachavitaIzaGuachetaCuitivaSan EduardoFiravitobaVillapinzonSan Miguel de SemaTibasosaGaragoaLa CapillaLenguazaqueTenzaDuitamaAkuitaniaMonikuiraGambitaSogamosoTogueiFuqueneNobsaSaboyaTibiritaSusaPaezSutatenzaChikuinkuiraCucunubaChocontaMachetaPuente NacionalSanta Rosa de ViterboGuatekueBarbosaSimijacaUbateCampohermosoSomondocoMacanalMonguiAlmeidaCaldasMantaChamezaFlorestaBusbanzaGuayataSan Jose de PareTopagaSutatausaSantanaGueepsaGuavataMonguaJesus MariaCarmen de CarupaCorralesCerinzaGameza
Harorat yo'nalishi
Soraca ob-havoharorat SoracaSoraca da soatlik ob-havo kiritishbugungi kunda Soraca havoertaga Soraca havoSoraca da 3 kunlik havoSoraca da 5 kunlik havoSoraca da sunrise va quyosh botishiSoraca Oyni ko'tarish va sozlashSoraca da aniq vaqt
Kontaktlar va geografik ma'lumotlar
| Kolumbiya | |
| +57 | |
| Boyaca | |
| Soraca | |
| Soraca | |
| America/Bogota, GMT -5. qish vaqti | |
| DMS: Enlem: 5°30'2" N; Uzunlik: 73°19'59" W; DD: 5.50055, -73.333; Balandlikda (balandligi): 2802; | |
| Afrikaans: SoracaAzərbaycanca: SoracaBahasa Indonesia: SoracaDansk: SoracaDeutsch: SoracaEesti: SoracaEnglish: SoracaEspañol: SoracáFilipino: SoracaFrançaise: SoracaHrvatski: SoracaItaliano: SoracaLatviešu: SoracaLietuvių: SoracaMagyar: SoracáMelayu: SoracaNederlands: SoracáNorsk bokmål: SoracaOʻzbekcha: SoracaPolski: SoracaPortuguês: SoracáRomână: SoracaShqip: SoracaSlovenčina: SoracáSlovenščina: SoracaSuomi: SoracaSvenska: SoracaTiếng Việt: SoracáTürkçe: SoracaČeština: SoracáΕλληνικά: ΣορακαБеларуская: СоракаБългарски: СоракаКыргызча: СоракаМакедонски: СоракаМонгол: СоракаРусский: СоракаСрпски: СоракаТоҷикӣ: СоракаУкраїнська: СоракаҚазақша: СоракаՀայերեն: Սօրակաעברית: סִוֹרָקָاردو: سوراكهالعربية: سوراكهفارسی: سرکاमराठी: सोरचहिन्दी: सोरचবাংলা: সোরচગુજરાતી: સોરચதமிழ்: ஸொரசతెలుగు: సోరచಕನ್ನಡ: ಸೋರಚമലയാളം: സോരചසිංහල: සෝරචไทย: โสระจะქართული: სორაკა中國: Soraca日本語: ソㇻカ한국어: 소라카 |